Сначала надо залогиниться, идiотъ

Только для белых

Интересный случай произошел недавно в столице Эстонии городе Таллин. Группа нетрезвых посетителей паба пыталась, как говорится, добавить, однако так и не смогла объяснить официантке, что именно им хочется. Просто потому, что официантка не знала русского языка. Посетители рассердились, обругали девушку и подожгли в заведении туалет.

После этого инцидента владельцы паба повесили на стойке объявление: «Обслужим вас только на эстонском и английском языках».

Все это было бы понятно в какой-нибудь действительно европейской стране. Но в Эстонии четверть населения считает русский своим родным языком. И вместо того, чтобы найти официантку, которая бы говорила на русском, администрация заведения решила сыграть в традиционное: «Только для белых».

Однажды я оказался проездом в крохотном провинциальном городке Франции. Зайдя в кафе я попросил завтрак. По-английски. Девушка за стойкой сделала вид, что не заметила меня. Спустя пару минут в кафе вошла моя жена. «Такое ощущение, что они тут не понимают английского» — сказал я ей по-русски, и официантка тут же повернулась ко мне с широчайшей улыбкой. И сразу же стала говорить по-английски. Ей, оказывается, надо было всего лишь знать, что я русский. То есть — что я не англичанин. Ну не любят они их во Франции. Тем более — в провинциальной.

Сдается мне, нечто подобное мы наблюдаем в эстонском случае. Мало того, что там полно русских — так ведь еще и заказ пива в пабе обычно вообще не подразумевает вербального общения. Показал пальцем на кран, показал пальцами — сколько. И всё. Но, видимо, эстонским барменам надо не просто понять клиента. Им надо удостовериться в том, что клиент — не русский. Ну не любят они их в Эстонии.

На днях президент Грузии Михаил Саакашвили сказал замечательную фразу, которая описывает все это миропонимание маленьких государств, мечтающих быть европейскими больше, чем сама Европа. Михаил Николаевич сказал эту фразу на Энергетическом саммите в Софии. Слушайте и запоминайте. «Мы вышли из СНГ, — сказал грузинский президент, — Но ведь мы должны где-то находиться.»

Понимаю, что все вы сейчас про себя произнесли, где именно они должны находиться. Но я-то на радио, я не могу сказать этого вслух.

А Михаил Николаевич, между тем, подразумевает Европу.

Оставить комментарий

Чтобы оставить комментарий, Вы должны войти в систему.