Сначала надо залогиниться, идiотъ

Трудности перевода

Skitched 20110314 142815

Отсюда

комментарий 141 to “Трудности перевода”

  1. NOT:

    Интересно, откуда это?

    У Гугля ведь нету переводчика???

    deadgame Reply:

    да есть же.

    NOT Reply:

    Нет и никогда не было.

    По крайней мере, если говорить о русском языке.

    deadgame Reply:

    Не знай получитца ли кортинко,но переводчек есть.

    Или я чегото не догоняю=)

    deadgame Reply:

    вотже чего натворил.на квадрат малевича надо кликнуть)))

    masterHanSolo Reply:

    а оттуда — квадрат Гугля
    :-)))

    deadgame Reply:

    ну есть же переводчик.

    NOT Reply:

    Можно было и не стараться. То, что в Google смело называют «переводчиком», таковым не является ни с каких позиций и мерок.

    Это фуфло, фикция. Как и их «карты», которые не обновляются уже многие годы.

    deadgame Reply:

    ну,я про факт,а не про тонкости бытия=)

    NOT Reply:

    Вот по факту как раз и нет. Апчом я и талдычу.

    deadgame Reply:

    хехе.так и напрашивается аналогия.=)

    вот есть у нас президент………..

    NOT Reply:

    Не надо, не надо, паимаишь, злопыхать, набрасывать и аналогизировать!

    У нас для этого есть специальные люди. :-)

    googlegum Reply:

    факт и вывеска. филл тхе дифференс

    Kiborg Reply:

    Вы нагло лжоте!
    Их карты — самые актуальные в мире!
    Смотреть рекламу же нужно!

    NOT Reply:

    AdBlock Plus даёт минус мульон очков к их карме. :-)

    googlegum Reply:

    Самые актуальные — это промеры заболоченной дороги своими сапогами

    NOT Reply:

    Ето мы проходили какрас…

    Kiborg Reply:

    С гуглом? :-Р

    NOT Reply:

    Отнють. :-)

    Garmin, аднака. Тоже не подарок, но уж что встроено в аппарат…

    googlegum Reply:

    там где не могли проехать ))

  2. Chonkin:

    Маркетологи подсуетились, не иначе!

  3. Ну, пока Матвеича нет, захуйарю-ка я копипату. Коково наброс, аднака:

    NameNotFound: «10 причин думать, что США в 2011-м – это СССР в 1988-м»

    1. Обама – это Горбачев

    Неподдельный массовый энтузиазм поначалу сменился апатией и расстройством. Обама уже не выполнил или отказался от некоторых ключевых предвыборных обещаний: закрыть тюрьму в Гуантанамо, не продлевать налоговые послабления, введенные Бушем для самых богатых 4–5% населения. Обещает, что скоро будет лучше…

    «В США-2011 все заняты то поисками правильных цитат Отцов-Основателей (которые заменяют Маркса и Ленина), то аллюзиями к американскому золотому веку»
    Другие, наоборот, выполнил – например, провел после утомительных коридорных боев реформу здравоохранения. Но благодарного признания населения за нее не получил – скорее наоборот, политические противники и критики Обамы набирают очки. Напоминает кампанию по борьбе с алкоголизмом Михаила Сергеевича – умом все понимали, что идея правильная, но вслух говорили, что докатились: пузыря раньше обеда не купишь. Не самое популярное начинание.

    2. Жизненный оптимизм

    В США измеряется посредством U.S. Consumer Confidence Index (CCI) – композитного индекса уверенности потребителей, который характеризует удовлетворение населения от жизни в данный момент – и ожидания от будущего («будет лучше – будет хуже»).

    1985 год взят за 100%. В 90-х годах CCI стабильно рос и доходил до 140%. В последние годы – сплошное падение, сейчас колеблется где-то между 50 и 55%.

    В СССР конца 80-х композитными индексами и подобными вещами не баловались – но полки магазинов пустели с каждым годом, а жизнь 25 лет назад, т. е. в 60-е, воспринималась как золотой век.

    3. Элита не желает признавать наличие проблем

    В СССР казалось, что ничего фундаментально менять не надо. Немного подправим, и все станет на свои места. То же самое и в США сейчас. Наиболее наглядный пример – бюджет на оборону и безопасность.

    СССР в 1980-е строил поражающие возможностями комплексы «Энергия-Буран» и боевые космические платформы «Полюс» (он же «Скиф»). А народ интересовался, где бы взять двухкассетный магнитофон и качественные кроссовки, и вовсе не желал знать о комплексах противокосмической обороны.

    США в 2011-м отдает четверть госбюджета на вещи типа F-22 Raptor (у США – 187 штук, в остальном мире – 0 штук), не желая замечать, что предместья Балтимора или Детройта выглядят, как города в странах Третьего мира (худшие из них), а качество дорог даже в Вашингтоне приводит европейцев в смятение («так вот почему они так любят свои огромные древние джипы!»).

    4. Объекты внутренней ненависти

    Популярные материалы
    Корабль ВМФ США попал в радиоактивное облако в Японии
    Землетрясение в Японии сместило ось вращения Земли
    На японской АЭС произошел новый взрыв
    Эксперты: США проигрывают битву за Арктику
    Путин ответил белгородской студентке на вопрос о ПИДРах
    Названы крупнейшие в мире покупатели оружия
    «Маруся-3» появилась в Интернете

    «Дозоры» — запрещенная игра

    Расскажи о себе на Russia.ru

    В СССР таковыми стали партаппаратчики и их привилегии. По современным меркам привилегии были смешные – а часто вообще раздутые в народном воображении. Это не так важно – важно, что они вызывали ненависть населения, а аппаратчики этого не желали замечать.

    В США-2011 объект если не ненависти, то сильного неприятия – банкиры с Уолл-стрит, которые заигрались в азартные игры на бирже, устроили финансовый кризис, спаслись только с помощью колоссальных вливаний бюджетных денег (в последние пару лет отдышались немного) – и выплатили себе рекордные бонусы. Это на фоне увеличивающейся безработицы и всеобщего «непокайфа». Надо отметить, то ли банкиры научились лучше играть, то ли у них полоса везения – но долги бюджету они в целом выплатили. Но это, опять же, не сильно волнует общественное мнение: «Они жируют, когда мы плачем». А уоллстритовцы замечать озлобленность упорно не желают: что наше, то и берем, играем по установленным правилам. А то, что у меня «Порш», а тебе зубы ребенку лечить не на что – ну, на то она и Америка, родной.

    5. Возьмем сегодня – отдадим как-нибудь потом

    СССР в конце 1980-х все больше занимал деньги на внешних рынках – и давали легко и под умеренные проценты. Репутация была надежного заемщика, которому всегда будет чем расплатиться. Как отдавать будем, никто, похоже, толком не думал.

    США тоже берет все больше, только называется это изящно – «количественное смягчение» (quantitative easing). Доллары печатают, проще говоря. Пока берут охотно. Нынче государственный долг подбирается к 14 трлн, размеры выплат по процентам уже равны всему ВВП Пакистана – или, если хотите, Украины, – и как отдавать госдолг, точно так же никто не знает. Проблему все видят, но как решать ее – непонятно. Создали комиссию, которая пока ну совсем ничего не предложила, кроме констатации, что что-то срочно надо делать.

    6. Сатирики – новые идеологи

    Задорнов и Михаил Жванецкий – забитые залы и кассеты по рукам. Потому что можно было сказать в шутку о том, о чем всерьез пока говорить не решались. Запоминали наизусть монологи, искали двойной-тройной смысл в каждой фразе.

    Jon Stewart & Stephen Colbert. На канале Comedy Central люди работают. И сами себя к сатирикам причисляют. И при этом приглашают в эфир, например, американских «ликвидаторов» – пожарных, что расчищали завалы в Нью-Йорке после 9/11 и заработали рак от токсичной пыли, – а им пособия не дают. Тут уж совсем не до смеха.

    Есть еще Glenn Beck. Хотя его сложнее прямо классифицировать: человек – скорее мастер разговорного жанра – и буффонады. Лягушек варит (пластиковых – но все поверили), бегает по студии и рыдает в камеру. Для кого-то идиот конченый, а для кого-то – герой.

    Во всяком случае, за весь 2010 год только Steward+Colbert и Glenn Beck смогли собрать по 100 000 человек на улицах Вашингтона. На аполитичных митингах – не концертах вовсе. Больше никто даже не пробовал – все равно не пришли бы, а на призывы этих реагируют.

    7. Есть и посерьезнее

    Помните, как народ зимними утрами у киосков притоптывал? До рассвета еще далеко – но «Огонек» и «Московские Новости» расхватывают в две минуты, поэтому надо терпеть. А потом откроешь – а там враз, доступным языком объяснят, почему мы так плохо живем и кто конкретно виноват.

    Это Fox News – канал, который в Америке 2010 года рос как на дрожжах. И вопросы все те же: кто виноват, кто должен ответить, и вообще – что делать. Конкретный коллективный пропагандист и организатор. Разве что мерзнуть не надо – все к тебе на экран само придет, еще и в HD-качестве.

    «Всем известно, что Китай – это кошмар и ужас, а китайские коммунисты спят и видят, как бы навредить свободной Америке»
    В роли «Советской России», оппонента, выступает MSNBC, который значительную часть времени рассказывает о том, какой это ужасный канал – Fox News. Это тоже пользуется успехом, хотя и более скромным. Нейтральные «просто новости» уже не в моде, читают и смотрят их все меньше, и они потихоньку отмирают – как журнал Newsweek, например.

    8. Система больше не отвечает потребностям

    В 1988 году еще не все определились, как, но согласились, что менять надо. Большинство хотело найти, как менять «в корне» – то ли через очищение от «ленинского наследия», то ли от «самодержавия и народности». Некоторые уже стали откровенно посматривать за границу на предмет того, как менять. Однако система, построенная на 5-й статье Конституции, все еще казалась вечной – так же, как и то, что «победа коммунизма в исторической перспективе неизбежна».

    В США-2011 все заняты то поисками правильных цитат Отцов-Основателей (которые заменяют Маркса и Ленина), то аллюзиями к американскому золотому веку, который, по консенсусу, тоже случился где-то в 50–60-е. Это когда папа работал, мама сидела дома с тремя крепышами, а по воскресеньям они ездили в церковь на новом «Кадиллаке» размером с линкор. Но многие уже посматривают на Европу (Германию, в частности), где кризис успешно преодолен, безработица низка, а сеть социальной поддержки толста, как на океанском траулере. Некоторые особо отъявленные политрадикалы – вот, миллиардер-мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, например – уже осмеливаются открыто хвалить Китай. Пока это, безусловно, явное диссидентство – всем известно, что Китай – это кошмар и ужас, а китайские коммунисты спят и видят, как бы навредить свободной Америке. Но первые трещинки в плотине очевидны.

    9. Столица живет лучше

    В столицу СССР всегда ехали в поисках карьеры и лучшей доли – а в конце 80-х стали ездить еще и за колбасой. Закрепиться в Москве значило серьезно улучшить качество своей жизни буквально по всем параметрам: от доступности той самой колбасы – до доступности гастролирующих мировых звезд. Жилплощадь в Москве – это был товар, однокомнатную квартиру в Москве можно было поменять на трехкомнатную в Ростове-на-Дону, например.

    В Вашингтон Ди-Си за мясными продуктами еще пока никто не ездит, но каждый может прочитать, что, согласно последним статистическим данным:

    1) три из пяти наиболее богатых графств в стране находятся в предместьях столицы;

    2) безработица в регионе примерно вдвое меньше общенациональной;

    3) Вашингтон (а также, для объективности добавим, тройка крупных городов Калифорнии) – просто остров благополучия в мире слез: везде стоимость жилья падает, а в Вашингтоне штурмует новые высоты. И вот уже one bedroom где-нибудь на U-street можно махнуть на дом с четырьмя спальнями, гаражом и бассейном в Финиксе, Аризона, например.

    10. В поисках решений

    Все помнят, как в 1980-е интеллигенции больших городов СССР казалось, что кисельные берега начинаются непосредственно по пересечении границы в сторону Запада. А в средних и малых народ больше тянуло к истокам – не забыли «Общество Память», возрожденное казачество?

    «Общество Память» в США 2011 года – это Tea Party. Все ответы на все вопросы прописаны в Библии, а также Отцами-Основателями в Конституции. То, что в 1787 году вопросы регулирования Интернета или, скажем, службы в армии гомосексуалистов не рассматривались как приоритетные, – не беда. Найдем цитату и на нее обопремся. Основная среда – Middle America, небольшие города в небогатых срединных штатах. Даже отношение к политическим оппонентам похоже: «Не нравится? Валите отсюда, понаехало тут всяких…»

    Мнения Егор Холмогоров: Наш Дальний Восток — последний шанс Японии
    Борис Акунин: Японцы шаткость мира ощущают острее других
    Виктор Топоров: Защита от дурака
    Глеб Павловский: Символы Олимпиады рисовали мертвые люди
    Дмитрий Рогозин: Дело идет к войне

    Интеллигенция больших городов с ее тягой к космополитизму – это те сотни тысяч американцев, что «откочевали» за границу. Эти неоднородны: кто-то уехал делать карьеру и деньги в Азию, кто-то – в культурные центры Европы, а кто-то – просто в Канаду. Потому что там как раз медицинское обслуживание в разы дешевле, а с работой – полегче.

    И ТРИ ОТЛИЧИЯ

    1. СССР в 1988 году не был вписан в международную финансовую систему, все товарно-денежные отношения носили условный характер. Многие отрасли были хорошо отлажены, работали эффективно и выпускали продукты мирового класса – но результатов труда не чувствовалось. В итоге в 90-е все решила сила характера людей, которые оказались во главе той или иной отрасли. Например, выпуск и обработка титана или производство боевых самолетов марки «Сухой» сумели вписаться в мировой рынок – а вот производство гражданских самолетов практически развалилось, хотя в 80-х было вполне на уровне запросов рынка.

    США не просто вписаны в мировой рынок – они во многом его определяют. Чем iPhone объективно лучше Nokia? Почему Facebook и Twitter родились именно в Америке (конкретно в Сан-Франциско – Пало-Альто)?

    2. В СССР 80-х для многих было хорошим тоном называть свою страну «совок» и торжественно обещать никогда в нее не возвращаться.

    Американцы готовы покритиковать и признать, что не все хорошо, – однако глубоко патриотичны. Пропаганда поставлена на уровень. Когда сержант американской армии получил первую за много лет высшую военную награду «Пурпурное Сердце» за то, что вынес раненого товарища с поля боя, все телеканалы – вне зависимости от того, поддерживают ли они войну в Афганистане или против нее, – выстроились в очередь на интервью. Сержант за неделю стал «парнем, с которого надо делать жизнь» для всей Америки.

    3. Умение выпускать пар. В СССР во многих случаях элита игнорировала реалии жизни, пока вчерашние диссиденты не становились вождями толпы и не выносили вчерашних хозяев из их кабинетов в буквальном смысле слова.

    В США радикалам из Tea Party спокойно дали избраться в Конгресс, а иногда пускают и в телеэфир. Или Джон Керри – герой войны во Вьетнаме и диссидент практически. Был бузотер еще тот – ну вот, обломали Сивку крутые горки – и сейчас он самый что ни на есть столп истеблишмента.

    Да и на выезд «на постоянно» очередь пока не построилась.
    http://vz.ru/opinions/2011/3/10/474653.html

    Morrgan Reply:

    четвёртый пункт самый убедительный! «Маруся-3» появилась в Интернете!

    Petrovich Reply:

    Мы рассказываем ВСЮ правду!

    Morrgan Reply:

    Виктор Топоров: Защита от дурака
    это пять!!!

    Matematik Reply:

    Эх… а я с нетерпением жду Миллиардера-3.

    Kiborg Reply:

    Рекомендуешь первые две?
    Или весь цикл сразу?

    Matematik Reply:

    рекомендую.

    Марусю залпом прочитал — ниачом на фоне.

    Morrgan Reply:

    вы оба щас о чём?

    Matematik Reply:

    http://www.etnogenez.ru/

    kulagin Reply:

    Ну вот, а я думал вы про автомобиль.

    Matematik Reply:

    Чуете, какОВ уровень маркетологов и пр. креативщиков проекта?)

    kulagin Reply:

    Чуем.
    Несёт за версту.

    Matematik Reply:

    а я говорил, пора добавлять в солому хвою.

    MorSvinka Reply:

    А я бы Маргарите вдул бы.

    olwe Reply:

    погодите, давеча вы хотели вдуть барышню их японии, всё? боитесь поймать кюри?

    MorSvinka Reply:

    Кюри уже умерла.

    Напомните, кокой именно барышне из Японии я намеревалсо вдуть?

    антипропагандист Reply:

    СССР в 1980-е строил поражающие возможностями комплексы «Энергия-Буран» и боевые космические платформы «Полюс» (он же «Скиф»). А народ интересовался, где бы взять двухкассетный магнитофон и качественные кроссовки, и вовсе не желал знать о комплексах противокосмической обороны.

    блять. это пиздетс.

    взгляд — это быдло, пишущее для быдла.

    КЭП форева.

    строил комплексы…. ибануться.

    школота дорвалась до клавиатуры.

    MorSvinka Reply:

    А чо, не комплексы?

    old_grumbler Reply:

    о том, что летает, принято было говорить «создавал».
    «строилось» несколько иное.
    Полагаю, нюанс в том, что «поражающие возможностями комплексы» создавались
    поражающими воображение научно-производственными цепочками — и, прежде всего, людьми удивительных способностей.
    Некокакольное мышление, да-с.

    cblinkov Reply:

    Таки уровень лжЫвости минималенЪ. :))

  4. Swinston:

    Пидараса вапще нет, не надо больше ему уподобляцца…

  5. VRV:

    Охлаждающая жидкость полностью ушла из второго реактора АЭС «Фукусима-1», топливные сборки полностью вышли из воды, сообщает в понедельник агентство Киодо.

    http://www.rian.]ru/jpquake_effect/20110314/353755229.html

    куда уехал цирк?

    VRV Reply:

    куда «ушла» охлаждающая жидкость?

    Swinston Reply:

    какая разница…

    Kiborg Reply:

    В трещины. Вы что, не знаете, что для предупреждения землетрясений в трещины закачивают воду? :-)

    Petrovich Reply:

    Налево.
    Бойцы Кужегетовича же.!

    Matematik Reply:

    Тут один кулибин из центральной полосы не так давно спионерил установку горизонтального бурения для врезки в трубопровод.

    Видимо, спецоперация и задержание рабочих было спланировано, как отвлекающая акция. Паркер ещё тогда настаивал, что всё это неспроста.

    VRV Reply:

    жидкость ушла на обед, а топливные сборки вышли покурить

    MorSvinka Reply:

    Жыдкость утекла ко мне на ужын =)

    pastor Reply:

    Ну вот, теперь первый контур — море.

    Matematik Reply:

    Вообще показательный пиздёжь со всех сторон идёт.

    Америкосы с умным видом рассказывают про катастрофу века в заливе в стиле — всё пропало, но только не у нас — мы же Америкосы — мы вырулим.
    Жидята — да мы ебанули, но это они нас вынудили, чтобы мы ебанули, и вообще если бы мы не ебанули — ох что бы у вас было, поверьте старому одесситу.
    Эуропа — ужасно-коварный Пу крутит кран, ужасно-кровавый Мухомор авиации дал приказ хуячить на поражение мирных граждан. Правда данных у нас нет — это всё либо Амеры, либо жидята — но выглядит как-то так.
    Япошки — у нас усё халасо. (На заднем фоне ЕББОО!!! вспышка, растёт гриб) Вот — таки наши граждане взрывают фейерверки и радуются незначительным потерям пара тарелок, и всё. (ХуЙЙЙааК — мимо проносится волна, в которой грязь, машины, куски дома и пр. дерьмо) — наси уцёные узе науцились производить не только точечную уборку, но и специализированную — вот сейчас вы наблюдаете, как производится управляемый смыв дерьма с улиц города…

    Остаётся запасаться попкорном и ждать, что ж они будут пиздеть, когда острова в океан уйдут нахер… — Мы приняли меры и временно переселились под воду?

    karabulak Reply:

    Говорить будут что японцы создают новую подводную цивилизацию

    Tapir Reply:

    Тут-то им литий и пригодится, если не весь потратили…

    антипропагандист Reply:

    у меня еще в пятнитсу зародилась мысль — таки ебнет.

    не по чернобылю, но — ебнет.

    таки и получилось.

    хули там дрочить — охладить не можете — съебывайтесь к хуям.

    подальше от обломков.

    газу в атмосферу АЭСы травили, травять и будут травить — технология.

    ВСЕ травят.

    посему — нехуй на япошек дрочить — аварийный выброс, делов-то.

    реактор выбросилобъем свой на 20-ть ближайших лет. Думаю — раньше его и не запустят, емли — вообще запустят.

    pastor Reply:

    Если п стравили до атмосферного, можно было бы лить любую воду, любым насосом.

    Если п СРАЗУ.

    Да, реактору пизда, да территория засрана, да побережье засрано, но в 10 км уложились бы по-любому.

    А так tapir опять кругом прав, суки тупорылые. И жадныя.

    Tapir Reply:

    Я тут поразбирплся с конструкцией этово BWR, поговорил и подумал своим жалким умишком…

    Подкорректирую немного.

    1. BWR — (гавнище редкостное), но один контур дешевле двух, извиняюс — бггггггг.

    2. Нащот лития.

    Это диоксид — 7-литий+ОН.

    Идёт он в два места — либо в PWR (это ихние ВВЭР-аналоги, двухконтурные и с нашыми старыми ВВЭР как минимум сравнимы)

    ну, там бор надо ммм.. антикоррозионировать —

    штатно, но.

    Это значит (значило бы) што у них где-то и с этим проблемы (были или намечалис или страховка),

    судя по сообчениям — можно догадаться где :)))

    Либо второй вариант — это такой категорически аварийный запас подо што угодно штоп прямо в корпус если совсем плохо.

    И ещё.

    Трясёт их плохо.

    Мало.

    Не вышло всё.

    УжЕ на всех углах трут — типа ждём ещё 8+.

    Схема ровно та же, што и с прошлым — 9-го — 7, потОм 6,6,6, потОм подрожало, вроде утихло — 11-го и.

    В этот раз вышло побольше, поэтому перерыв подольше.

    Tapir Reply:

    1. Зы:

    Главное забыл, блять блять.

    Такое впечатление, што вклад говнореактора в ситуацию — ну треть-половина.

    Т.е. проблемы с АЭС в целом.

    Интересно — остальные АЭС у них так же скомпонованы?

    pastor Reply:

    1. Сейсмоустойчивость АЭС подтвердилас.
    Цунамеустойчивость — нет.

    Все что могли первым контуром сделать, по ходу сделали, а без моря он долго не тянет.

    Што удивляет — реакторы до сих пор не потеряли герметичности. После всех бабахов, обломков вокруг и пр.
    И куда-то еще можно што-то вливать. И чем-то.

    Tapir Reply:

    1. >Сейсмоустойчивость АЭС подтвердилас…

    Сейсмоустойчивость корпусов.

    >Все что могли первым контуром сделать, по ходу сделали…

    Што?

    2. Вот именно куда-то.

    И чем-то.

    Конструкция и АЭС.

    pastor Reply:

    1. День простояли да ночь продержались.

    Tapir Reply:

    1. Ну, если у тебя свет отрубят в полярную ноч —

    можно пару минут с мобильником чейтать, только после и он сдохнет.

    Имхо скорее — не «продержались», а «добили раненого».

    MorSvinka Reply:

    Вроде бы все, если википедии верить.

    Tapir Reply:

    В каком смысле — «всё»?

    NOT Reply:

    Не «всё», а «все». :-)

    MorSvinka Reply:

    +100500 =)

    Tapir Reply:

    1. :)))

    2. Час назад эбаут ТЕПКО на прессухе сказала, што

    с Ф-1-2 всё заебис, есть одна маленькая проблема —

    воду мы туда ужЕ умеем опять, но!

    Эта сука греется, пар хуячит, а у нас аварийный клапан сброса оного пара заклинило.

    Поэтому пока лить перестали, чиним клапан, давление растёт.

    Но!

    Скоро починим, не сомневайтес!

    Суки криворукие.

    NOT Reply:

    Трудно им…

    Сто раз уж повторял: угораздило же поселиться! Жюльверновский «Таинственный остров»…

    Tapir Reply:

    1. Тут есть тема для длинново каммента, но не буду.

    И даже коротко не буду — беда там щас, большая беда.

    Лишь бы бОльшей не было, да.

    2. Много ково угораздило поселиться и в менее пригодных местах.

    NOT Reply:

    1. Угу.
    2. А вот это трудновато найти.

    Tapir Reply:

    2. В природном смысле — ну, Огненная Земля например иле берег Арктики.

    NOT Reply:

    Там традиционно не очень живут. А если и живут, то как-то не считаются паровозами цивилизации.

    Думаю, ты понял, о чём я.

    Tapir Reply:

    150 лет взад японцев паровозами тоже не считали.

    pastor Reply:

    У них на фсе реакторы один клапан?

    Tapir Reply:

    Ф-1-2 — это Фукусима 1, второй блок.

    А сколько там клапанов на нево — ну так вроде один, который из корпуса в оболочку и один же — из оболочки вхуй —

    на именно BWR-GE, т.е. Ф-1-1 и Ф-1-2.

    Могу ошибаться.

    Про какой из них реч — хз, но вроде про первый —

    the water level is sunk under the rods again and pressure in the vessel raised. In order to re-fill water, the contained pressure has to be lowered first by opening a valve of the vessel. Due to a defect of the valve this cannot be done and additional water cannot be added now.

    googlegum Reply:

    настоящие сварщики пишут, что как обычно японии просто не повезло, стояла рухлядь под снос, а тут стихия
    и что остальное не так плохо как можно подумать
    http://www.svobodanews[.ru/content/article/2337570.html

    pastor Reply:

    > Это диоксид – 7-литий+ОН.

    А?

    Tapir Reply:

    Б.

    LiOH, где Li — это изотоп лития номер 7.

    Я не знаю как понятней(((

    pastor Reply:

    Это как бы гидроксид лития его фамилия.

    За теплоноситель не сойдет, как присадка тож. Сечение захвата тож децильное. Испытываю баттхерт.

    А ядреные реакторы на литии в первом контуре кагбе изначально несовместимы с водяными :)

    Tapir Reply:

    Хм.

    Хорошо.

    Выгуглил сам —

    Одним из главных промышленно применяемых способов регулирования реактивности легководных энергетических реакторов

    типа ВВЭР-PWR является поглощение в их активной зоне избыточного количества тепловых нейтронов (ТН) изотопом «бор-10»,

    имеющим сечение поглощения ТН ϭa = 3900 барн и вводимым в теплоноситель первого контура (ТНПК) – воду в виде ортоборной

    кислоты (ОБК) Н3ВО3 природного изотопного состава. При этом для снижения коррозионной активности ОБК в ТНПК вводят

    гидроксиды щелочных металлов и аммония. Согласно официальным данным, опубликованным в 2005 году в энциклопедии

    «Машиностроение ядерной техники» (кн.1, стр.371), в отечественных реакторах типа ВВЭР для этого используют гидроксид

    калия (КОН) с добавкой гидроксида аммония (NH4OH), тогда как в реакторах западного дизайна типа PWR в США, Германии,

    Японии , Франции для этих же целей используют исключительно гидроксид изотопа « литий -7», производимый для них в

    значительной мере в ОАО «НЗХК».

    Ну, это такие официальные данные, но по сути — так примерно.

    Собственно, в BWR данная регулировка не нужна ибо он холодной водой регулируется (:))) )

    и невозможна ибо бор в одноконтурном улетит с паром и досвидание.

    Опять же дешевле :)))

    pastor Reply:

    Таки Вы еще беспокоитесь за коррозию?

    Йа беспокоюc, пачиму они не сбросили до атмосферного? и не льют простую воду.

    Tapir Reply:

    1. На Ф-1 я за коррозию не беспокоюс.

    Хотя …

    Клапаны те же…

    2. Они не сбросили до атмосферного по вполне понятной причине — это невозможно если сразу не считать, што вот — МПА

    и похуй што, хуже не будет.

    Если бы сбросили именно так — ну, население бы дозу схватило, а у сбрасывателей — семьи рядом. И это тоже.

    И не льют простую — тоже по простой — её там нет. Физически нет.

    seryogas Reply:

    семерка надстрочная слева идет. без форматирования текста- только картинги могут правильно отобразить.

    Tapir Reply:

    Угу.

    Литий7+ОН иле Li7OH — много понятней :)))

  6. googlegum:

    Турция выступила против какого-либо военного вмешательства НАТО в Ливии.
    премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган, выступая Стамбуле на первом международном политическом форуме под названием «Лидеры перемен» — с участием государственных деятелей и политиков из более, чем двадцати стран. На встречу в Стамбул прибыли, в частности, бывший Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан и бывший вице-президент США Эл Гор.
    «Мы считаем контрпродуктивной возможную операцию НАТО в Ливии. Последствия могут быть крайне опасными. Военные методы не способствуют решению проблемы, а усугубляют ее», — сказал Эрдоган.
    ========= http://www.svobodanews[.ru/archive/ru_news_zone/latest/17/17.html?id=2337552

    меамуру еще бы день простоять да ночь продержаться

    Matematik Reply:

    Огненная дуга Юга по Кургиняну поглотит Турцию. Так что пока пропЭссор прав, как никогда.
    Я вот только нихера не понял, что он имел ввиду — Россию вторую, после первого Израиля отдадут на съедение для подъема Южного зверя перед нападением на Восток.
    Жду с нетерпением, когда ему возобновят поставки из Абхазии и он снова где-нибудь выступит.

    googlegum Reply:

    не знаю как вас там вставляет с абхазского, но что б так глубоко писать, надо имхо речку Чу переплыть

    Matematik Reply:

    Речка Чу наливается в стакан и выпивается сразу после, когда поставки хорошие и кампания подходящая.

    антипропагандист Reply:

    у товарисча Кадафи — все заебис.

    амеры пытаются сменить арабскую демократию на абсолютную монархию.

    сами уже ебнулись.

    Tapir Reply:

    Он там про другое говорил.

    Типа если только НАТО и своим решением — нах.

    googlegum Reply:

    а не НАТО — это оон, а там граждане (совбез) сказали что всё надо тщательно взвесить и хорошенько подумать

    правда все упоминания каддафи идут в прошедшем времени, и даже если он всех пидоров разгонит на фонари, то всё одно придумают подляну — убитых детей, 14 тонн отравляющих веществ или сбитый самолёт, и превед, билет в гаагу

    он что, был такой гад и сволочь, что все его сливают?

    NOT Reply:

    Не все сливают. Сливают светочи Свободы & Демократии™. И их шавки.

    googlegum Reply:

    сливают с высоких трибун. кто што думает нутри к делу не пришьёшь
    и смысл неясен
    как и вобще вся эта зваруха — поджиг ближнего востока и афреги

    Tapir Reply:

    1. А не НАТО — это ЛАГ. Минус Ливия и плюс Турция.

    2. Был или нет — хз. Стал.

    googlegum Reply:

    2. ухху, героями становятся, в час испытаний.

    походу всё расписали, а с полковником отчего-то не договорились.

    ждём финал

  7. VRV:

    В Великобритании госпитализировали трехлетнего алкоголика
    http://medportal.]ru/mednovosti/news/2011/03/14/alco/

    tenj2 Reply:

    Тут годы покруче

    В Томской обл. задержан убийца, скрывавшийся в тайге почти 10 лет.

  8. NOT:

    Понимаю, что бойан, наверное, но вот тока зачёл.

    Dimon, Pandit, Blankfein, Ackermann Join Kremlin Advisory Board

    Галья Маор, гендиректор крупнейшего израильского банка «Леуми», вошла на прошлой неделе в состав группы экономических советников Дмитрия Медведева, сообщает агентство Bloomberg (рожи у них зачотные — NOT). 27 иностранных и российских экономистов будут консультировать президента России и управлять суверенным инвестиционным фондом страны в 10 миллиардов долларов, ориентированным на вложения в высокотехнологичные отрасли. О создании такого инвестфонда, который будет финансировать российскую модернизацию и разделит риски между иностранными и отечественными компаниями, Дмитрий Медведев объявил в январе на экономическом форуме в Давосе.

    В составе совета только две женщины — Маор и Белла Златкис, представительница Сбербанка. Кроме них в группу вошли эксперты Wall Street, глава Citigroup Викрам Пандит, председатель правления Morgan Stanley Джон Мак, глава Deutsche Bank Йозеф Акерманн и глава частной инвестиционной группы Blackstone Стивен Шварцман.

    Белла Златкис — это поэма, эта песня!

    Для тех, кто понимает, кто на самом деле эта дама, организатор знаменитой пирамиды ГКО.

    Ну, теперь не удивлён.

    антипропагандист Reply:

    давай, давай, димко.

    амеры и жыды бабло выкачают — а петрушка с новым айфоном останется.

    УРА!!!!!!!

    горбач-2.

    Если вдруг этот тупой малорослик-петрушка таки станет презиком во второй раз(а все к этому и идет) — тоды будет весело, — перестройка — 2, в Чечне токма этого и ждут, чтоб оконочательно отделиться.

    формально какбэ все будет зоебис — РФ. профармия с двумя французскими корфтами и т.д. — а по факту — торчки типо южнокорейцев — должны(торчим) США пожизни.

    Matematik Reply:

    Могу нарваться на критику, но вот Пу, к примеру, не трогает Чуба. Чуб разъебал РАО.
    Дима пиздит про то, что цены будут Йебать какие большие. Подозреваю, что Чуб в теме, почему этот так и, мало того, БЫЛ в теме, когда РАО реформировал.

    Малорослик-Петрушка — всего-лишь исполнитель чужой воли. Такой же, как и Пу. Ни больше, ни меньше.

    Россияния в Жоппе. Большой и непроглядной. Я, когда читаю местных ораторов-поцреотов всегда умиляюсь)))

    Бензин дороже, чем в штатах, в Польше мясо в 2,5 раза дешевле, чем в РФ, зависимость от импорта — 85%, производство — на дореволюционном уровне, люди уезжают, у руля — пидарасы, законы не работают, поддержки бизнеса — не существует в природе, билет на самолёт из Владика в Калининград(1 бляха страна) как лада-Калина стоит, Ах, да — лада Калина — лучшее авто автопрома, Олигархи как шампиньоны после дождя пачками появляются, рыбы нет, дичи нет, дороги не строятся, слетать в Турцию и охуенно отдохнуть в окружении лебезящих чурок МЕСЯЦ — равнозначно перенервничать в окружении шакалящихся чурок в Сочи. )))))))))) в медицине — жопа, в образовании — жопа)))))) где не жопа?)))))))))

    NOT Reply:

    Ув. Tapir как-то назвал сего деятеля «кризис-менеджером». Тока не сказал, чей это менеджер.

  9. MorSvinka:

    Блинков, чо, в Харьков вернулсо? Он никому не говорил?

    Харьковчанин угнал троллейбус, чтобы быстрее добраться домой.

    Petrovich Reply:

    Ой, йа Вас умоляю! Там в Хрякове этих Блинковых… Coolтурная столитца, хуле.! Нешаблонно мыслят!

    MorSvinka Reply:

    У меня есть ощущение, что троллейбус в Харькове угоняют не первый раз. Правда, в прошлый раз там точно был Оладушкен =)

    cblinkov Reply:

    Нарываетемсь на аннигиляцию? Испили йода? Ну-ну… :))

    MorSvinka Reply:

    Вас уже выпустили? =) Добрые там, в Харькове, полицейские…

  10. VRV:

    вице-президент США угрожал Путину революцией, если он пойдёт на выборы

    Подробности: http://www.regnum.ru/news/polit/1382930.html#ixzz1GZswCWoY
    Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM

    NOT Reply:

    Ну, Каспаров же ж. Ему за враньё ничего не бывает. И «Йэху» тоже.

    Каспаров плюс «Йэху». Это прекрасно.

    А коли и так, голо совать надо за нашего Путичку. :-)

    googlegum Reply:

    приманиваете? щас придёт же

    NOT Reply:

    Да чито вы??? Никаких манков!

    Впрочем, отчего-то поведение латышско-грузинского орденоносца не кажется странным. По ходу, они совсем иппанулись.

    VRV Reply:

    а путичка угрожал землетрясением

    pastor Reply:

    где? в Висконсине?

  11. VRV:

    В Перми ликвидировали аварию на трубопроводе контура системы охлаждения нескольких корпусов Пермской краевой психиатрической больницы.

    «Авария устранена примерно в 15 часов по местному времени. Осуществлен аварийный сброс пара из контура системы охлаждения. Вода подается в больницу. Опасность перегрева устранена.», — сообщили агентству «Интерфакс-Поволжье» в пресс-службе ООО «Новогор-Прикамье» в понедельник.

    «Поскольку в котельной был запас горячей воды, она подавалась, но с пониженным давлением. Холодная вода подвозилась», — уточнил сотрудник пресс-службы.

    http://www.interfax.]ru/news.asp?id=181200

    karabulak Reply:

    Психи могли раскалиться и спечься.

  12. tenj2:

    МИД Молдавии рекомендовал гражданам воздержаться от поездок в Японию.

    Здравствуйте, я сотрудник Госдепартамента США Reply:

    МИД Молдавии рекомендовал гражданам Японии воздержаться от поездок в Японию.

    http://www.nytimes.com/interactive/2011/03/13/world/asia/satellite-photos-japan-before-and-after-tsunami.html?hp

  13. VRV:

    Путин выше Ельцина

    Имя российского премьера теперь официально будет носить ранее безымянная вершина Киргизского хребта в Московском районе Чуйской области. Высота пика Владимира Путина составляет 4446 метров.

    В Киргизии помимо пика Путина есть вершина, названная в честь другого экс-президента России. Пик Ельцина высотой 3,5 тысячи метров появился в Иссык-Кульской области в 2002 году.

    http://www.lenta.]ru/news/2011/03/14/peak/

    SKR Reply:

    Есть только один пик — Пик Коммунизма, все остальные идут фхуй

    barmalej Reply:

    Пик Сталина же

  14. Идиоты!
    А вы не заебались?

    whoami Reply:

    нет

    Petrovich Reply:

    хуйасе, Чебурашко — мутант! Чернобылец?

    whoami Reply:

    фукусимец

  15. Swinston:

    В Петербурге полицейские избили мужчину и бросили его в реку.
    ЛНК

    Как всё-таки изощренно они его троллят…

  16. ExNightman:

    Originally posted by [info]jenya_khimles at Левитина в отставку!

    Вырубка Химкинского леса начнется буквально сегодня-завтра. Об этом заявил зампред правления госкомпании «Автодор» Сергей Кельбах. Причем и вырубка леса, и строительство трассы Москва-Санкт-Петербург планируется фактически на наши с вами деньги: недавно выяснилось, что всю частную долю проекта финансирует консорциум Сбербанка и ВЭБа. Греф, вытирая скупую слезу, сказал «Мы с удовольствием видели бы партнеров из других стран, но пока их нет». И не будет, господин Греф! Благодаря усилиям защитников Химлеса никаких денег от Европейского банка реконструкции и развития на безжалостную вырубку деревьев – не будет. ЕБРР наверняка не захочет связываться со скандальным строительством еще по одной причине: это полностью коррупционный, распилочный проект, который будет осуществляться компаниями, связанными с министром транспорта Левитиным.

    kulagin Reply:

    1. Наконец-то. Ждём не дождёмся.
    2. Идiоты, мы сказочно богаты, оказывается деньги Сбербанка и ВЭБа фактически нашы!!!
    3. Нихтман вернулся. Опять наебал, пиздунок необязательный.

    ExNightman Reply:

    2. Ну как минимум деньги пенсионного фонда под управлением ВЭБа, мудило Кулагин.

    kulagin Reply:

    Ну так забери свою часть у ВЭБа, пиздунишка дешовый.
    Или ты налоги тоже не платишь? Алименты наверное от детей крысишь, хуйло пустозвонное.

    ExNightman Reply:

    Я пока еще не пенсионер, но хотелось бы верить что мою пенсию не скоммуниздят в ВЭБе !

    Matematik Reply:

    Блджать блджать. Как я заибался уже объяснять это людям. Короче, есть 3 НПФ: Газфонд, Лукойл-Гарант, Железнодорожная хуетень.
    Так вот у них нормальный показатель стабильности. Лидер — Газфонд(дочка Газпрома, если кто не понял).

    При чём, блджать, пенсионер или нет? Накопительная часть сейчас может быть увеличена любым гражданином 2-мя способами:
    1. 12000+12000. Кладёшь 12000 — государство добавляет ещё 12000 к твоим.
    2. Передаёшь бабки из ВЭБа в НПФ. Делается переход 1 раз в год по последней дате заявления. Это значит, что даже если подашь заявлений 100, бабки твои передадут тому НПФ, к которому ты обратился последнему. Вэб даёт ставку 6,67% годовых(например по 10-му году). При инфляции Кремлядей — минус, при реальной — минус в кубе. Во что превратятся деньги? В пыль.
    + пенсионная система искусственно загибается сейчас — население готовят к тому, чтобы все стали копить самостоятельно, а государство не несло ответсвенности, а тупо брало налоги на хуйпойми какие нужды. Ибо если нужды хуйпойми какие — можно съезжать, если конкретно мало человеку — человек будет охуеть недоволен.

    Есть ещё 3 вариант. Страхование жизни. Это то, чем я занимаюсь. Накопительное страхование. Один из видов — пенсионное. К примеру, назначаешь сумму, сколько и в течение какого времени хотел бы получать. Компания считает, скок ты должОн платить(возраст твой до пенсии берётся) — подписали и вперёд. Самое здрАвое из того, что перечислено.

    eprst Reply:

    Здраве будте, товаришч
    Хочу заявить, штааа математик из Вас, как из говна пуля
    Ваш 3 вариант — самая злоебучая найопка из всех трёх
    С пламенным приветом
    Чебурминатор

    googlegum Reply:

    если не планировать внезапную скоропостижную кончину, то ведь же супер — мы сидим, а денежки растут
    инфаркт микарда правда способен внести коррективы

    eprst Reply:

    даааа, робяты
    — К примеру, назначаешь сумму, сколько и в течение какого времени хотел бы получать. —
    а теперя включаем девайс башка и убиваем себя апстену

  17. ExNightman:

    А Коля НОТ вапще то на роботу ходит или пиздит тут вместе другими Идиотъами круглосуточно ?

    MorSvinka Reply:

    Справедливый вопрос!

    ExNightman Reply:

    Ну да ! У меня вот всю неделю жопа в мыле от работы по нескольким проектам и токо за чашкой чая могу сюда изредка заглянуть. Смотрю — все те же пиздоболы офисные

    MorSvinka Reply:

    Согласен, Матвеич! Сам ебашыл без перерыва две недели! Если бы не Фукусима и необходимость дезактивироваться — хер бы выбралсо =))) И то приходиццо продолжать ебашыть в поте литса. Все-таки, 1300 лари на дороге не валяеццо.

    deadgame Reply:

    Хуясе чашка чая,да вы тут на три самовара срёте ежедневно)

    ExNightman Reply:

    Это по выходным !

    Matematik Reply:

    на телефоне интернет проведи)))

  18. old_grumbler:

    «Охлаждающая жидкость не поступала на топливные сборки
    на втором аварийном блоке японской АЭС «Фукусима-1»
    свыше 2,5 часов, сообщает в понедельник агентство Kyodo»

    жидкость не поступала
    на японской АЭС
    сообщает агентство…

Оставить комментарий

Чтобы оставить комментарий, Вы должны войти в систему.